České a slovenské rádiové vysílání v zahraničí


V zahraničních zemích můžeme najít mnoho menšin české a slovenské národnosti, které mají i svá vysílání lokálních stanic v určitých časech. Zde předkládáme dosud ověřený, unikátní seznam těchto vysílání. Objevíte-li v seznamu jakékoli nesrovnalosti, neváhejte nám prosím dát vědět. Rovněž prosíme, znáte-li i další vysílání v češtině či slovenštině kdekoli v zahraničí stanice, kterou lze naladit na Internetu, Kontaktujte nás , a dejte nám o této skutečnosti vědět (země – stanice, čas – jazyk). Váš úlovek vřele uvítáme, a rádi jej do seznamu níže zařadíme. Uvedené časy jsou uzpůsobeny aktuálnímu času v Česku a Slovensku příp. v závorkách uvedeny lokální časy v případě vzdálenějších časových pásem.

Pondělí

  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:10-5:25 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:25-5:40 – slovensky
  • Austrálie/Západní Austrálie – 6EBA , 10:30-11:30 (letní čas), nebo 9:30-10:30 (zimní čas) – česky (orig. 15:30-16:30 odp.)
  • Srbsko – Radio Novi Sad 3, 8:00-10:00, 15:00-18:00 – slovensky
  • Chorvatsko – Radio Daruvar, 16:30-17:00 – česky
  • Maďarsko – MR4, 18:00-20:00 – slovensky
  • Srbsko – TV Vojvodina 2, 18:00-18:15 – slovensky
  • Srbsko – Radio Bačka, 19:00-20:00 – slovensky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:30-19:45 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:45-20:00 – slovensky
  • Rakousko – ORF ö2 Radio Burgenland, 21:10-21:40 česky
  • Rakousko – ORF ö2 Radio Burgenland, 21:40-22:00 slovensky

Úterý

  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:10-5:25 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:25-5:40 – slovensky
  • Maďarsko – MR4, 6:00-8:00 – slovensky (repríza z předchozího dne)
  • Srbsko – Radio Novi Sad 3, 8:00-10:00, 15:00-18:00 – slovensky
  • Chorvatsko – Radio Daruvar, 16:30-17:00 – česky
  • Maďarsko – MR4, 18:00-20:00 – slovensky
  • Srbsko Rádio Stará Pazova, 18:00-21:00 – slovensky
  • Srbsko – TV Vojvodina 2, 18:00-18:15 – slovensky
  • Srbsko – Radio Bačka, 19:00-20:00 – slovensky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:30-19:45 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:45-20:00 – slovensky

Středa

  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:10-5:25 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:25-5:40 – slovensky
  • Maďarsko – MR4, 6:00-8:00 – slovensky (repríza z předchozího dne)
  • Austrálie/Queensland – 4EB , 7:45-9:15 (letní čas), nebo 6:45-8:15 (zimní čas) – česky (orig. 15:45-17:15 odp.)
  • Srbsko – Radio Novi Sad 3, 8:00-10:00, 15:00-18:00 – slovensky
  • Chorvatsko – Radio Daruvar, 16:30-17:00 – česky
  • Maďarsko – MR4, 18:00-20:00 – slovensky
  • Srbsko Rádio Stará Pazova, 18:00-21:00 – slovensky
  • Srbsko – TV Vojvodina 2, 18:00-18:15 – slovensky
  • Srbsko – Radio Bačka, 19:00-20:00 – slovensky
  • Rakousko – ORF ö1 Campus, 19:05-19:30 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:30-19:45 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:45-20:00 – slovensky

Čtvrtek

  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:10-5:25 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:25-5:40 – slovensky
  • Maďarsko – MR4, 6:00-8:00 – slovensky (repríza z předchozího dne)
  • Srbsko – Radio Novi Sad 3, 8:00-10:00, 15:00-18:00 – slovensky
  • Austrálie – SBS 3 , 9:00-10:00 (letní čas), nebo 8:00-9:00 (zimní čas) – česky (orig. 17:00-18:00 odp.)
  • Chorvatsko – Radio Daruvar, 16:30-17:00 – česky
  • Maďarsko – MR4, 18:00-20:00 – slovensky
  • Srbsko Rádio Stará Pazova, 18:00-21:00 – slovensky
  • Srbsko – TV Vojvodina 2, 18:00-18:15 – slovensky
  • Srbsko – Radio Bačka, 19:00-20:00 – slovensky
  • Rakousko – ORF ö1 Campus, 19:05-19:30 – slovensky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:30-19:45 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:45-20:00 – slovensky

Pátek

  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:10-5:25 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:25-5:40 – slovensky
  • Maďarsko – MR4, 6:00-8:00 – slovensky (repríza z předchozího dne)
  • Srbsko – Radio Novi Sad 3, 8:00-10:00, 15:00-18:00 – slovensky
  • Chorvatsko – Radio Daruvar, 16:30-17:00 – česky
  • Maďarsko – MR4, 18:00-20:00 – slovensky
  • Srbsko Rádio Stará Pazova, 18:00-21:00 – slovensky
  • Srbsko – TV Vojvodina 2, 18:00-18:15, 20:00-21:30 (někdy do 22-30) – slovensky
  • Srbsko – Radio Bačka, 19:00-20:00 – slovensky
  • Rakousko – ORF ö1 Campus, 19:05-19:30 – česky (neověřené)
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:30-19:45 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:45-20:00 – slovensky

Sobota

  • Austrálie/Queensland – 4EB , 2:30-3:30 (letní čas), nebo 1:30-2:30 (zimní čas)- česky (orig. 10:30-11:30 dop.)
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:10-5:25 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:25-5:40 – slovensky
  • Maďarsko – MR4, 6:00-8:00 – slovensky (repríza z předchozího dne)
  • Srbsko – Radio Novi Sad 3, 8:00-10:00, 15:00-18:00 – slovensky
  • Chorvatsko – Radio Ilok, 12:00-13:00 – slovensky
  • Rumunsko – Radio Resita, 13:20 – slovensky (nejasné) (orig. 14:20)
  • Maďarsko – MR4, 18:00-20:00 – slovensky
  • Srbsko – Rádio Stará Pazova, 15:00-21:00 a celá noc – slovensky
  • Chorvatsko – Radio Daruvar, 16:30-17:00 – česky
  • Srbsko – TV Vojvodina 2, 18:00-18:15 – slovensky
  • Slovensko – Rádio Patria (vysíláno přes Rádio Regina), 19:00-20:00 česky (jednou za tři týdny)
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:30-19:45 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:45-20:00 – slovensky

Neděle

  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:10-5:25 – česky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 5:25-5:40 – slovensky
  • Srbsko – Rádio Stará Pazova, 7:00-10:00 – slovensky
  • Srbsko – Radio Novi Sad 3, 8:00-10:00, 15:30-18:00 – slovensky
  • Chorvatsko – Radio Daruvar, 8:30-9:00 – česky
  • Srbsko – TV Vojvodina 2, 10:30-12:00 – slovensky
  • Rumunsko – Radio Resita, 13:20 – česky (nejasné) (orig. 14:20)
  • Rumunsko – Radio Timisoara AM, 15:30-16:00 – česky (orig. 16:30-17:00)
  • Rumunsko – Radio Timisoara AM, 16:00-17:00 – slovensky (orig. 17:00-18:00)
  • Maďarsko – MR4, 18:00-20:00 – slovensky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:30-19:45 – česky
  • Chorvatsko – HR Radio Osijek, 19:35-20:00 – slovensky
  • Vatikán – Vatican Radio 1, 19:45-20:00 – slovensky
  • Srbsko – TV Vojvodina 2, 21:00-22:30 – slovensky (jednou za čtyři týdny)

Vysílání v omezenou roční dobu

  • Chorvatsko – Hrvatski Radio Dubrovnik/Rijeka/Split, každý den vč. víkendů od 23. června do 10. září, 18:05-18:25 – česky (zpravodajství ČRo 1 – Radiožurnál)
  • Chorvatsko – Hrvatski Radio 2, každý den vč. víkendů od 2. července do 9. září 21:00 – česky (zpravodajství ČRo 1 – Radiožurnál)
  • Chorvatsko – Hrvatski Radio 2, pouze o víkendech 14:00 – česky (ČRo 1 – Radiožurnál)

Vysílání mimo Internet

České vysílání Čínského rozhlasu pro zahraničí každý den nabízí půlhodinový program. Nejprve se vysílají desetiminutové zprávy, ve všedních dnech následuje pětiminutová poznámka k aktuálnímu dění. Po zpravodajství se vysílají jedna nebo dvě tematické relace (Čínské národnostní menšiny, Čínská kultura, Minikurs čínštiny aj.). Polední vysílání od 12:00 do 13:00 SEČ (od 13:00 do 14:00 letního času) je slyšet na krátkých vlnách na frekvenci 15,225 kHz.

Ruský Sputnik rovněž představuje český portál, ovšem bližší informace o vysílání v češtině jsme nezjistili, proto budeme nesmírně rádi za vaše příp. postřehy.